意味
一定のファン層を持つ若い歌手です。韓国の標準国語大辞典は「아이돌」を、「偶像」という意味で、主に一定のファン層を持つ若い歌手を指す言葉と説明し、「アイドル文化」「実力派アイドル歌手」といった用例を挙げています。辞典の定義にはグループかソロか、事務所の育成の仕組みがあるかは含まれていません。K-POPでは、事務所の練習生を経てデビューし、歌とダンスを合わせて見せるグループの歌手をアイドルと呼ぶことが多く、ソロ歌手に使うこともあります。辞典の用例のように、アイドルとしてデビューした後に俳優へ活動を広げる人もいます。
使われ方
「アイドルグループ」「アイドル出身の俳優」のように使います。辞典の意味は広いので、K-POPの文脈ではグループの歌手を指すことが多いと分かって読みます。
実例(サイト内)
- 辞典の用例には「アイドルとしてデビューして2年で俳優に転向した」という使い方があります。
- 辞典の語義は「若い歌手」と「ファン層」が軸で、グループかどうかは問いません。
使われる文脈
事務所、世代、サバイバル番組、プロジェクトグループなど、K-popの仕組みを理解するための言葉です。グループ比較や新人追跡の土台になります。
出典
- 標準国語大辞典「아이돌」 — stdict.korean.go.kr
「아이돌」=‘우상’이라는 뜻으로, 주로 일정한 팬층을 보유하고 있는 젊은 가수를 이르는 말・用例「아이돌 문화」「실력파 아이돌 가수」「그는 아이돌로 데뷔한 지 2년 만에 배우로 전향했다」
確認日: