意味
韓国標準時(Korea Standard Time)の略です。韓国の「標準時に関する法律」は、東経135度の子午線を標準子午線として標準時を定めると規定しています。日本の標準時を作る情報通信研究機構(NICT)によると、日本標準時は協定世界時(UTC)を東経135度分の時差にあたる9時間進めた時刻です。このため、KSTの時刻は日本時間と同じUTC+9で、日本から見るときに時差を計算する必要はありません。韓国の標準時は韓国標準科学研究院(KRISS)が作って維持しており、パソコンやサーバーの時刻をKSTに合わせるプログラム「UTCk 4」も無料でダウンロードできるようにしています。K-POPの新曲の公開時刻は狙う市場に合わせて決められ、2025年の報道によると、米国向けの作品は米国東部の深夜0時にあたる午後1時(KST、米国の夏時間中)に出し、韓国では2018年ごろから午後6時の公開が一般的になりました。
使われ方
「18:00 KST公開」のように、公開や放送の時刻を話すときに使います。日本では表示された時刻のまま読み、ほかの地域では時差を足し引きします。
実例(サイト内)
- 「6PM KST」と告知された新曲は、日本でも午後6時に公開されます。
- 日本以外の国では、KSTの時刻を自分の地域の時刻に直して読みます。
使われる文脈
K-popのグループ、メンバー、作品、公式動画、ファン文化を追うときに出てくる言葉です。意味を押さえると、プロフィールや記事を読み進めやすくなります。
出典
- KRISS(韓国標準科学研究院)「KRISS Introduces UTCk 4 to Provide Public Access to Korea Standard Time」(2026-01-27)
確かめた内容
uses Korea Standard Time generated by KRISS…synchronize it with an accuracy of within 0.1 seconds / The program is available for free download via the UTCk 4 webpage / KRISS generates and maintains UTC(KRIS)…which serves as the basis for Korea Standard Time
- Asia News Network(The Korea Herald)「K-pop timing secrets: 1pm or 6pm?」(2025-05-06)
確かめた内容
release times are usually tailored to the target region…if the US and global music markets are the focus, the release is set to coincide with midnight in that region…During daylight saving time in the US, this translates to 1 p.m. KST…it has become a general rule to release music then [6 p.m.]…This trend began in 2018, but previously, midnight was the most important release time
- 国家法令情報センター「표준시에 관한 법률」(法律第10640号・2011年5月19日施行)
確かめた内容
표준시(標準時)는 동경 135도의 자오선(子午線)을 표준자오선으로 하여 정한다
- 情報通信研究機構(NICT)「日本標準時をつくる」
確かめた内容
日本標準時は、当グループが生成する協定世界時UTC(NICT)を9時間(東経135度分の時差)進めた時刻です