KPOP 意味
韓国でデビューした歌手が、日本でのデビューと位置付けて出す作品や、その出来事です。TWSは日本の公式サイトで、2025年7月2日にJapan 1st Single『はじめまして』で日本デビューすると発表しました。aespaは2020年11月に1stシングル『Black Mamba』で韓国でデビューし、2024年7月3日に日本1stシングル『Hot Mess』で日本デビューしました。aespaは日本デビューの前から日本でアリーナツアーやドーム公演を開いていたので、日本デビューの日が日本で活動を始めた日とは限りません。日本のファンの間では、韓国語の「イルボン デブィ（日本デビュー）」を縮めて「イルデ」とも呼ばれます。日本で曲を出して活動することを指す「イル活」という言い方もあります。韓国でのデビュー日とは別の日付になるので、どちらのデビューかを分けて書きます。
使われ方
「日本デビュー決定」「日本デビュー曲」のように、日本でのデビュー作やその発売を話すときに使います。韓国でのデビュー日と混同しないよう、日付を分けて書きます。
実例（サイト内）
使われる文脈
K-popのグループ、メンバー、作品、公式動画、ファン文化を追うときに出てくる言葉です。意味を押さえると、プロフィールや記事を読み進めやすくなります。
出典
- TWS JAPAN OFFICIAL SITE「TWS 2025年7月2日(水)日本デビュー決定！」（2025-05-01）
確かめた内容
2025年7月2日(水)にJapan 1st Single「はじめまして」で日本デビューすることが決定しました
- 音楽ナタリー「aespa、ついに日本デビュー決定」（2024-05-20）
確かめた内容
aespaが7月3日にシングル「Hot Mess」をリリースし、日本デビューを果たす…2020年11月に1stシングル「Black Mamba」でデビュー…2024年7月、日本1stシングル「Hot Mess」で日本デビューを果たした…2020年に韓国でデビューし、日本ではすでにアリーナツアーやドーム公演を大成功に収めている…日本デビュー作となる「Hot Mess」
- BCN＋R「K-POPワード『イルデ』ってどんな意味？」（2024-01-05）
確かめた内容
日本生まれのK-POP造語「イルデ」…「イルデ」とは、「イルボン デブィ」という韓国語を省略した言葉。イルボンは日本、デブィはデビューの意味だ。つまり、韓国のアイドルが日本でデビューすることを指している…韓流アイドルたちが日本で曲をリリースし、それに合わせて日本で活動することを「イル活」とも言うようだ